提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王昌龄贬谪龙标时送别友人柴侍御赴武冈所作。诗人以山水云月为喻，宽慰友人虽分隔两地却心意相通，化离愁为旷达，尽显盛唐送别诗之深情与豪迈。
译文
流水连通波涛直抵武冈，
送别您竟不觉得有离别忧伤。
青山绵延同沐一片云雨，
明月高悬何曾分照两个故乡。
注释
通波：指水路相连，波涛贯通
武冈：唐代县名，今属湖南邵阳
离伤：离别的悲伤情绪
同云雨：共承同一片云雨，喻地域相近、情谊相通
两乡：指彼此分隔的两个地方
赏析
本诗艺术特色在于以景语代情语，借“流水”“青山”“云雨”“明月”等意象构建空间联结，将地理阻隔转化为情感纽带。“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”二句尤为精妙，以反问句式强化肯定语气，既写出山川风物之共通，更彰显友情超越时空的永恒。全诗一反传统送别诗的悲戚基调，以豁达胸襟消解离愁，语言清丽自然，意境开阔深远，体现了王昌龄七绝“深情而不哀怨”的独特风格，堪称盛唐送别诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。