提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王昌龄送别友人薛大赴安陆任职所作，借楚地阴沉云雨之景烘托迁客离愁，表达对友人远行的深切关怀与不舍之情。
译文
渡口边云雨迷蒙，湘山一片昏暗，
被贬之人满怀离忧，面容憔悴如楚地山川般愁苦。
遥望一叶扁舟载你前往安陆郡，
天边茫茫，不知穆陵关究竟在何处。
注释
津头：渡口
迁客：被贬谪或外调的官员
楚地颜：指楚地山水之色，亦喻迁客愁容
扁舟：小船
安陆郡：唐代郡名，今湖北安陆一带
穆陵关：古关隘名，在今湖北麻城北，为赴安陆要道
赏析
全诗以景起兴，首句“云雨暗湘山”渲染压抑氛围，奠定离愁基调。次句将“迁客离忧”与“楚地颜”交融，情景互渗，含蓄深沉。后两句由近及远，目送扁舟渐行渐远，以“天边何处穆陵关”作结，既写路途遥远迷茫，又寓牵挂无尽之意。语言简淡而意蕴悠长，体现王昌龄七绝含蓄蕴藉、情韵兼胜的艺术特色，于送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。