提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王昌龄途经梁园遗址所作怀古诗。借梁苑秋景之萧瑟，追忆汉代梁孝王昔日盛况，抒发对历史兴亡、繁华易逝的深沉感慨与苍凉悲叹。
译文
梁园中的秋竹笼罩着古时的烟霭，
城外寒风悲号，天色已近黄昏。
当年天子万乘旌旗如今身在何处？
平台之上曾云集的宾客又有谁怜惜？
注释
梁苑：即梁园，西汉梁孝王刘武所建园林，在今河南商丘一带，为文人雅士聚集之地
古时烟：指历史遗迹上弥漫的苍茫雾气，喻指往昔繁华已成陈迹
万乘：古代天子兵车万乘，此处代指帝王或极显赫的权贵
平台：梁苑中著名台榭，司马相如等辞赋家曾在此游宴赋诗
赏析
全诗以景起兴，首联“秋竹”“古烟”“风悲”“暮天”四重意象叠加，营造出凄清苍凉的怀古氛围。后联连用两个反问，将昔日万乘旌旗之盛、平台宾客之众与今日荒寂形成强烈对比，不言悲而悲意自深。诗人未直抒胸臆，却借古迹之衰飒传达出对盛世难再、人事代谢的无限怅惘，语言凝练含蓄，体现了盛唐怀古诗沉郁顿挫的艺术特质，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。