提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为盛唐边塞诗名篇，借戍边将士视角描绘西北战场苍凉壮阔之景，抒发誓死破敌、保家卫国的豪情壮志，展现唐代军人昂扬精神风貌。
译文
青海湖上连绵的乌云遮蔽了皑皑雪山，
从孤城遥望那遥远的玉门关。
在漫天黄沙中历经百战，连铁甲都已磨穿，
若不彻底击败楼兰敌军，誓死绝不返回故乡。
注释
青海：指青海湖，唐代西北边防重地
长云：连绵不断的云层，形容天际阴沉广阔
暗：使动用法，意为遮蔽、使昏暗
孤城：指戍边将士驻守的孤立城池
金甲：金属铠甲，代指戎装
楼兰：汉代西域国名，此处泛指侵扰边境的敌人
终不还：誓死不归，表达决战到底的决心
赏析
本诗以雄浑笔触勾勒边塞苍茫图景，“青海长云暗雪山”气象阔大，烘托出战争环境的艰苦与悲壮。“黄沙百战穿金甲”高度凝练，既写战事频繁惨烈，又显将士坚韧不屈。末句“不破楼兰终不还”直抒胸臆，将个人生死置之度外，彰显盛唐军人忠勇报国的豪迈气概。全诗情景交融，语言刚健，意境深远，是边塞诗中慷慨激昂的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。