提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王昌龄所作,描绘一位隐居山林的击磬老人形象,借其超然物外之态,抒发对高洁隐逸人格的向往与世人难识真意的感慨。
译文
双峰之间身着褐衣已久,
敲击石磬白眉垂长。
谁能理解山野之人的心意,
世人只徒然观赏春草芬芳。
注释
双峰:指两座山峰之间,代指幽僻山林
褐衣:粗布衣服,隐士或贫者所服
磬:古代打击乐器,此处指僧道或隐士所用石磬
野人:山野之人,指隐居高士
徒:白白地,仅仅
赏析
本诗以简淡笔触勾勒隐者形象,“双峰褐衣久”显其栖居之久与衣着之朴,“一磬白眉长”传其年岁之高与心境之静。后二句由形入神,以“谁识”发问,揭示世人仅赏春草芳菲而莫解野人深意的隔阂。全诗语言质朴含蓄,意象清寂悠远,通过外在景物与内在精神的对照,表达对超脱尘俗、孤高自守人格的礼赞,余韵绵长,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。