提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王昌龄隐居灞池时所作，描绘暮色中偶遇渔翁的场景。诗人借询问垂钓年限，含蓄表达对隐逸生活的向往与对超然物外境界的追慕。
译文
打开门眺望长长的河流，
黄昏时分看见一位捕鱼人。
试问那位白发老翁，
您在此垂竿钓鱼已有多少年了？
注释
长川：指灞水或附近绵长的河流。
薄暮：傍晚，太阳将落之时。
渔者：捕鱼的人，此处暗含隐士意象。
白头翁：白发老者，既指年岁亦显其历经沧桑。
垂纶：垂下钓丝，代指钓鱼或隐居生活。
赏析
全诗语言质朴自然，以白描手法勾勒出一幅灞池暮钓图。前两句写景叙事，“开门”“薄暮”点明时空，营造出宁静淡远的氛围；后两句转为问答，看似寻常寒暄，实则寄托深意。“垂纶几年也”一问，不着痕迹地流露出诗人对渔翁悠然自得、与世无争生活的钦羡。诗中渔翁形象已超越普通劳动者，成为高洁隐逸的象征，体现了王昌龄山水田园诗清幽隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。