诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寒食即事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于王昌龄游历晋阳时,借寒食节风俗追怀介子推。诗人触景生情,在描绘节日盛况与春景的同时,寄托了对先贤高洁品格的深切缅怀与历史感慨。

译文

晋阳是寒食节的发源地,这里的风俗自古流传至今。 春雨浇灭了禁火的冷灶,春意盎然,鸿雁飞上晴空。 百姓哀泣之多仿佛使流水上涨,歌舞欢腾直冲云霄盘旋。 向西望见介子推的祠庙,徒然引发后人的怜惜与凭吊。

注释

晋阳:今山西太原一带,相传为寒食节起源地。 龙蛇火:指寒食节禁火习俗,典出介子推焚死绵山传说。 之推:即介子推,春秋时晋国贤臣,寒食节纪念对象。 怜:此处意为惋惜、凭吊,非现代“可怜”义。

赏析

全诗对仗工整,情景交融。“雨灭龙蛇火,春生鸿雁天”以自然意象暗合节令典故,既写实景又寓史事,堪称名句。颈联以夸张笔法极言悲歌之盛,将民俗活动升华为集体情感宣泄。尾联由闹转静,从喧腾歌舞转向孤庙凭吊,形成强烈反差。诗人未直抒胸臆,却借“空为人所怜”道出对介子推忠贞不遇的深沉慨叹,使节日诗超越风俗记录,具备了厚重的历史感与人文关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王昌龄的其他作品