提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代边塞名篇，借胡笳悲音写戍边将士思乡之苦与战争残酷，以乐声感敌、化干戈为玉帛的奇想，展现盛唐边塞诗苍凉深沉又蕴含人道关怀的独特意境。
译文
城南敌军已经合围，一夜之间被重重包围。
自有那金笳吹奏引曲，泪水沾湿了出塞征人的衣襟。
听着关山冷月倍感凄苦，清越笳声融入微寒的海风。
高楼之上连奏三曲直至天明，胡人闻之掩面哭泣而归。
注释
虏：古代对北方少数民族军队的称呼
金笳：即胡笳，北方游牧民族管乐器，音色悲凉
沾：浸湿，指泪水打湿衣物
关月：边关上的月亮，常象征戍边孤寂
海风：此处泛指边塞旷野之风，非实指海洋
三奏：反复吹奏多次，极言乐曲感染力
掩涕：掩面哭泣，形容悲痛难抑
赏析
本诗以声写情，构思精妙。前四句铺陈围城危局与笳声催泪，后四句转写乐声穿透关月海风，竟使敌军感泣退兵。“听临关月苦，清入海风微”以通感手法将听觉化为视觉与触觉，营造出苍茫悲怆的边塞意境。结句“胡人掩涕归”突破传统杀伐叙事，以音乐消弭战祸，既彰显艺术感召力，又暗含诗人对和平的深切向往，在盛唐边塞诗中独树一帜，体现了王昌龄七绝含蓄蕴藉、意在言外的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。