提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王昌龄咏物言志之作，借段宥厅中孤桐自喻。诗人以梧桐之高洁、虚心、正直及琴音清苦，寄托自身孤直不阿的品格与怀才不遇的幽怨。
译文
凤凰曾经栖宿的地方，月光映照着孤独的梧桐透出寒意。
枯槁的树叶已经零落殆尽，空余的枝干上苍翠之色也已残褪。
它中空虚心的本质有谁能真正看见？那笔直的身影绝非没有缘由。
发出的声响格调依然凄苦，弹奏一曲清商乐徒然令人感伤劳神。
注释
凤皇：即凤凰，传说非梧桐不栖，喻指高洁之士或贤明君主。
暎：同“映”，照耀。
孤桐：孤独的梧桐树，常喻指品格高洁而处境孤寂的君子。
空柯：光秃的树枝。
虚心：指梧桐树干中空，双关语，既写树之物理特征，又喻人谦虚正直的品德。
直影：笔直的树影，象征刚正不阿的操守。
清商：古代五音之一，音调凄清悲凉，多用于表达哀怨之情。
赏析
本诗托物言志，艺术特色鲜明。前四句以寒月、槁叶、残翠渲染孤桐萧瑟之境，烘托其虽处逆境仍坚守高洁的形象。颈联“虚心谁能见，直影非无端”为全诗眼目，由形入神，以树之中空与挺直双关君子谦逊正直之德，慨叹知音难觅。尾联借清商苦调收束，将物性与人情融为一体，琴音之悲即身世之叹。全诗语言凝练沉郁，意象孤峭，深刻传达了诗人孤直自守却遭世冷落的幽愤情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。