提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王昌龄贬谪龙标途中，描绘太湖秋夜泊舟之景。诗人借烟雨、霜月、雁声等意象，抒发羁旅孤寂与思归之情，意境清寒幽邃。
译文
夜宿水上，烟雨迷蒙，寒气袭人，洞庭湖畔微霜初降。
月色明朗，移舟前行，夜深寂静，魂魄仿佛随梦归乡。
暗中觉察海风悄然吹度，萧萧声中听闻大雁南飞。
注释
水宿：夜间泊舟水上住宿
洞庭：此处指太湖中的洞庭山或泛指太湖水域
魂梦归：梦中魂魄返回故乡，极言思归之切
海风：指从东海方向吹来的秋风
鴈：同“雁”，候鸟，古诗中常喻游子或传书
赏析
全诗以“寒”字统摄，通过视觉、触觉与听觉的多重渲染，构建出清冷孤寂的秋夜意境。“月明移舟去，夜静魂梦归”对仗工稳，以动衬静，将外在行舟与内在思归巧妙勾连，含蓄深沉。尾联以风声雁唳收束，余韵悠长，既点明时令，又暗合漂泊无依之感。语言简净洗练，情景交融，体现了王昌龄五言诗清雅深婉的艺术特色，于淡远中见浓情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。