提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王昌龄所作,描绘秋日暮色中书斋清幽之境,抒发远离尘嚣、安于耕读的隐逸情怀与孤高心境。
译文
日暮时分身处西北厅堂,凉风吹拂洗涤着高大的树木。
我在南窗下专心著书,门前馆舍常常寂静肃穆。
苔藓野草蔓延透出古朴意趣,所见所闻愈发显得幽深孤独。
若有人问我在经营什么,不过是到寒谷中收割黍米罢了。
注释
修木:高大修长的树木
肃肃:寂静肃穆的样子
延:蔓延,引申为呈现、蕴含
幽独:幽静而孤独
营:经营,从事
刈:割取,收割
就:靠近,前往
赏析
全诗以白描手法勾勒秋暮书斋图景,语言质朴清雅。“凉风洗修木”之“洗”字精妙,既写秋风涤荡林木之态,又暗喻心境澄明。“苔草延古意”将自然景物与历史感怀交融,视听皆入幽独之境,意境深远。尾联以问答作结,将著书与刈黍并置,彰显诗人不慕荣利、躬耕自守的高洁志趣。全篇情景相生,于平淡中见真淳,体现了盛唐文人淡泊宁静的精神追求与审美格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。