提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王昌龄隐居或游历终南山期间，记述夜宿裴氏山庄的清净体验，抒发远离尘嚣、寄情山水的隐逸之志与对自然春色的向往。
译文
暮色苍茫笼罩着幽深竹林，我也知晓今夜投宿的归处。
在山间书斋中静坐赏月，听见清澈溪水向远方流淌。
西面山峰正飘洒着细微雨丝，临近拂晓时白云渐渐收拢。
于是解去束缚身心的官印绶带，终南山的春光正好可供遨游。
注释
苍苍：深青色，形容竹林茂密幽深
所投：投宿之处，指裴氏山庄
山斋：山中书斋或禅房
远流：远处流淌的溪水声
向晓：临近天亮时分
尘中组：指官场仕途的束缚，组为系印绶带
终南：终南山，唐代著名隐逸胜地
赏析
全诗以时间推移为线索，从暮色竹林写到晓云初收，营造出空灵静谧的山居意境。诗人通过“静坐”“闻远流”等细节，以动衬静，凸显内心澄明。尾联“遂解尘中组”直抒胸臆，将自然美景与仕途羁绊对照，表达挣脱官场、回归山林的决然心境。“清溪闻远流”一句尤妙，以听觉写静境，既显山居幽邃，又暗喻心随流水般自在超脱，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。