提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王昌龄送别友人刘谞所作，写于贬谪期间。诗中融寒雨苍茫之景与十年羁旅之愁，既抒离情别绪，又勉友建功立业，尽显盛唐诗人沉郁而昂扬之风骨。
译文
天地寒冷又添凄雨，楚城一片苍茫阴沉。
举杯共饮广陵美酒，心中牵挂衡阳故人十载情深。
人生倚仗之事难以预料，悲欢离合岂能轻易追寻。
今日相逢却成远别，他日再会不知是何光景。
我身漂泊于江海之上，云雾遥连京国深邃难及。
你此行当致力于功业，策马奔驰何等迅疾昂扬。
注释
楚城：指长江中游楚地城池，点明送别地点
广陵酒：扬州所产名酒，借指饯行之酒
衡阳心：代指对友人的长久思念，衡阳为南方贬所常用意象
倚仗：指人生际遇或可凭依之事
骎骎：形容马行迅速，喻友人奔赴前程之奋发姿态
赏析
全诗以寒雨苍茫起兴，奠定沉郁基调，继而以“一尊”对“十载”，时空交织中浓缩深厚情谊。颈联慨叹世事无常，尾联转以“务功业”“策马骎骎”作结，由悲转壮，突破寻常送别诗的哀婉格局。诗中“身在江海上，云连京国深”一句，以空间阻隔映衬忠君恋阙之情，意境阔大而含蓄，体现了王昌龄七言古诗刚健深沉的艺术特色与盛唐士人虽处逆境仍不失进取的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。