提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王昌龄秋夜怀友之作，借秋山寒景与物候变迁，抒发对友人陈谠言的深切思念及独居离群的孤寂感伤。
译文
山岩之间寒气来得早，群山树木已然枯黄。
北风呼啸多么萧瑟，今夜露水凝结成霜。
心中感念难以入眠，半夜时分慷慨悲叹。
蟋蟀开始凄切悲鸣，燕子飞离我的屋梁。
独自卧躺更觉夜长，离群索居情意更伤。
思念您却追赶不上，只见鸿雁正向南翔。
注释
寒事：指秋季寒冷的气候景象。
兹夕：今夜。
感激：此处指内心有所感触而激动，非现代感谢之意。
中宵：半夜。
黄虫：指蟋蟀等秋虫。
玄鸟：燕子的别称。
梁：屋梁。
不及：赶不上，引申为思念之情难以传达或无法追随。
赏析
全诗情景交融，以“寒”“黄”“霜”等意象铺陈萧瑟秋景，奠定凄清基调。诗人由景入情，借黄虫悲鸣、玄鸟辞梁等物候变化，隐喻时光流逝与友人别离，将自然之秋与心境之秋浑然合一。“独卧时易晚，离群情更伤”直抒胸臆，道尽孤栖之苦；结句以鸿雁南翔作比，既点明时令，又将绵邈思情寄托于飞鸟，含蓄深沉，余韵悠长，尽显盛唐五古质朴真挚之风神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。