提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为《塞下曲》组诗第四首，借悼念汉代名将霍去病，讽喻唐代边将功高被黜、部众离散的现实，抒发对忠良遭弃的悲愤与边塞将士的哀痛。
译文
边塞之地何等凄惨悲凉，
刚刚安葬了功勋卓著的霍将军。
部下将士无不相互哀悼，
悲痛之声传遍燕南代北各地。
生前建立的功勋多被贬斥抹杀，
统率的兵马也随即被分散调离。
如今又被派遣去戍守遥远的黄龙城，
只能对着边塞浮云痛哭流涕。
注释
边头：边疆，边境地区
惨惨：凄凉悲惨的样子
霍将军：指西汉名将霍去病，此处借指唐代有功边将
部曲：古代军队编制单位，泛指部下、部属
相吊：互相慰问哀悼
燕南代北：泛指北方广大边塞地区
黜：贬退，废除，此处指功劳被否定或官职被罢免
寻：随即，不久
分：分散，拆分调动
黄龙：即黄龙府，在今吉林农安一带，唐时为东北边防重镇
塞云：边塞上空的云彩，象征荒凉孤寂的边地环境
赏析
本诗以悼古伤今手法，借霍去病之典影射唐代边将遭遇，具有强烈现实批判性。前四句渲染悲怆氛围，“皆相吊”“闻”凸显哀思之广；后四句直陈功高被黜、兵马离散的不公，末句“唯当哭塞云”以景结情，将无尽悲愤凝于苍茫塞云之中。全诗语言质朴沉郁，情感层层递进，既是对忠良蒙冤的控诉，亦饱含对戍卒命运的深切同情，体现了王昌龄边塞诗深沉厚重的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。