提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人綦毋潜送别友人史少府归江东省亲所作，赞其才学出众、仕途荣显，兼寓思乡之情与早日返京之盼。
译文
你如钟繇张芝般的文墨伴侣，才华高超堪比吴越珍宝。
曾入千门宫阙朝拜天子，今乘驷马高车荣耀归省双亲。
任职县邑沿着清澈洛水，故乡山水指向白苹洲畔。
归期应当不会太远，定能赶得上未央宫的春色。
注释
墨客：文人雅士
钟张侣：指书法名家钟繇、张芝一类人物，喻友人文才卓绝
吴越珍：吴越之地所产珍宝，比喻人才珍贵难得
千门：皇宫众多门户，代指朝廷
谒帝：朝见皇帝
驷马：四匹马拉的车，象征高官显贵
荣亲：使父母荣耀，指衣锦还乡省亲
清洛：清澈的洛水
白苹：水中浮草，古诗中常代指江南故乡或离别之地
未央：汉代宫殿名，此处借指唐都长安宫廷
赏析
本诗对仗工稳，用典精切，以“钟张侣”“吴越珍”盛赞友人才德，彰显盛唐士人自信气象。“千门来谒帝，驷马去荣亲”一联，将仕途荣光与孝道伦理完美融合，体现儒家忠孝两全的理想人格。后两联由实转虚，以“清洛”“白苹”勾勒地理空间转换，末句“当及未央春”既慰离情又寄厚望，含蓄隽永。全诗语言典雅而不失温情，在送别诗中别具雍容气度，展现了綦毋潜清雅深婉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。