提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人綦毋潜游历天竺寺时所作，描绘寺院幽深景致与佛国庄严气象，借景抒写超脱尘俗、因物悟道的禅悦之情。
译文
郡中天竺寺堪称化城之最，向西行尽便是层叠深邃的山峦。
松枝掩映的寺门正对涧谷入口，蜿蜒石径盘绕于山峰中心。
幽静处得见夕阳雨后初晴，登高处恰逢暮色烟雨阴沉。
瞻仰佛像绀青色的螺发，脚踏宝地铺就的黄金砖石。
白云飘向竹溪尽头消散，明月从花洞之中悄然照临。
凭借外物触发真切觉悟，超遗尘世便在此山岑之间。
注释
化城：佛教语，喻指修行途中暂歇之所，此处代指天竺寺
叠嶂：重叠的山峰
霁：雨雪停止，天气放晴
绀发：佛陀头发呈绀青色，为佛三十二相之一
宝地：佛寺的美称
黄金：指佛寺地面铺设的金色砖石或庄严装饰
竹谿：长满竹林的溪谷
兹岑：这座山岭
赏析
此诗以游踪为线，由远及近勾勒天竺寺幽邃之境。“松门当涧口，石路在峰心”对仗工稳，以空间布局凸显寺院隐逸之姿。诗中光影变幻精妙，“幽见夕阳霁，高逢暮雨阴”将晴晦交替融入登山体验，暗合禅理无常。尾联“因物成真悟，遗世在兹岑”点明主旨，由景入理，自然过渡至超然物外的禅悟境界。全诗语言清丽而不失庄重，意境空灵深远，体现了盛唐山水诗与禅意融合的典型风貌，展现了诗人对清净佛地的向往与精神解脱的追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。