诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过方尊师院

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人綦毋潜拜访道士方尊师所作,描绘了道院清幽环境与尊师修道境界,表达了诗人对隐逸生活的向往及对高道的敬仰之情。

译文

为寻访道士来到北山,草堂掩映在幽深的松林小径之中。 尊师养神守一遵循道教宗法,虽已得道却心境空明无执。 洞府门前遇见一双鞋履,寥廓天地间唯有一张古琴相伴。 再登上神仙居所玄圃之上,依然亲手种植杏树蔚然成林。

注释

羽客:道士的别称,因道士追求羽化登仙而得名。 宗示法:指道教修炼的根本法则与宗旨。 不知心:形容得道者心境虚静,忘却机心与世俗杂念。 洞户:指道士居住的洞府或山居门户。 双履:一双鞋子,暗示主人安居于此,未外出远行。 玄圃:传说中昆仑山上的神仙居所,此处借指方尊师修道的高洁之地。 杏成林:暗用董奉治病不取钱、令愈者种杏之典故,赞颂尊师医德与修行。

赏析

全诗以寻访线索展开,由外景之幽深转入内境之空灵,层层递进。“洞户逢双履,寥天有一琴”一联尤为精妙,以具象之物写抽象之境,双履显安居之态,一琴见孤高之志,寥寥数语勾勒出超尘脱俗的道者形象。尾联化用董奉种杏典故,既赞尊师济世之德,又寓修道成真之意。语言清雅简淡,意境空灵悠远,体现了盛唐山水田园诗与道教文化交融的艺术特色,寄托了诗人对清净无为境界的深切向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

綦毋潜的其他作品