诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题招隐寺绚公房

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人綦毋潜题赠招隐寺绚公之作,描绘寺院清幽环境与僧人禅修境界,赞颂其超脱尘俗、证悟法性的高洁品格。

译文

高僧度化世人已久,空寂山岩间花雾深锁。 只知您安然静坐之处,却不见丝毫世俗有为之心。 寺院大门正对着幽深沟壑,农家小路被树林隔断。 还说证悟佛法真性,归去时比黄金更为珍贵。

注释

开士:菩萨或高僧的尊称,意为开悟之士。 燕坐:安坐,指僧人禅定静修。 有为心:佛教术语,指有所造作、执着功利的世俗心念。 兰若:梵语阿兰若音译,指寂静处,后泛指佛寺。 证法性:体证诸法实相,即领悟佛法真理。

赏析

本诗以景衬人,首联“空岩花雾深”以朦胧幽邃之景烘托高僧超凡气质。颔联“徒知燕坐处,不见有为心”直抒禅理,凸显绚公无执无为的修行境界。颈联通过门壑相对、林路相隔的空间布局,强化寺院与尘世的疏离感。尾联以黄金喻法性,彰显佛法价值远超世俗财富。全诗语言清雅,意境空灵,将山水之美与禅悟之思融为一体,体现了盛唐山水田园诗派融禅入诗的典型艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

綦毋潜的其他作品