提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王缙与王昌龄、裴迪同游青龙寺昙壁上人院时所作，唱和其兄王维。诗中描绘寺院清幽禅境，赞颂上人高洁隐逸之风及兄弟间志同道合的情谊。
译文
树林深处坐落着空寂的禅舍，台阶之下便是终南山。
高卧于禅床之上，回望天地六合之间。
浮云在几处消散灭尽，飞鸟不知何时才能归还？
探问佛义时天人相接，心无挂碍故觉世界安闲。
谁能知晓这真正的大隐者，我们兄弟自当追随攀援。
注释
空寂舍：指清净寂寥的僧房禅室。
六合：指天地四方，泛指整个宇宙空间。
问义：指探讨佛法义理。
无心：佛教术语，指离妄念、无执着之心。
大隐者：指身居尘世或近郊而心存高远、德行深厚的隐士，此处特指昙壁上人。
追攀：追随、攀附，表达敬仰与向往之情。
赏析
本诗语言清雅简淡，深得禅趣。首联以“空寂舍”对“终南山”，营造出超脱尘俗的空间感；颔联“高卧”“回看”尽显上人从容自在之态。颈联借浮云、飞鸟喻世事无常与归真之思，情景交融。尾联点明主旨，将宗教体悟升华为对人格境界的推崇。“无心世界闲”一句尤为精妙，既写禅定之境，又透出诗人对精神自由的深切向往，体现了盛唐山水禅诗空灵蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。