提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代岑真人所作丹道口诀,以阴阳夫妇喻炼丹原理。诗述太素灵津交感化合之妙,揭示内丹修炼中神气交融、阴阳匹配的核心法则,语言隐晦而意象生动。
译文
上天化生太素真气,大地孕育灵津精华。
二者能潜藏能飞升,变化莫测宛如神明。
它们是阴阳的宗祖,契合君臣相配之道。
此乃圣人秘传之宝,非有缘者不得听闻。
其中太素真阳为君,灵津真阴则为臣佐。
调和阴阳两种属性,呼吸吐纳相互吞纳。
如同丈夫与妻子般,结成男女姻亲关系。
彼此钩连牵引变化,恩爱交融传递真元。
注释
太素:道教指天地未分前的原始质朴之气,丹道中喻先天真阳或元神。
灵津:指天地间灵秀润泽之气,丹道中喻先天真阴或元精。
伏飞:指丹药或神气在修炼过程中潜藏与升腾的动态变化。
宗祖:本源、根本,意指阴阳二气为万物化生及丹道成就之基。
合和:调和、融合,指炼丹时使阴阳二气达到平衡统一的状态。
钩牵:相互吸引、勾连,形容神气交感时紧密不可分离的态势。
赏析
此诗艺术特色在于以世俗伦理喻玄奥丹法,将抽象的神气交感具象化为君臣、夫妇关系。“为夫为妇,男女姻亲”等句,借人间恩爱之情状写体内阴阳氤氲化合之态,既隐秘又生动,避免了枯燥说理。全诗四言句式整齐,韵律铿锵,朗朗上口,便于记诵传承。其情感并非世俗情爱,而是对大道化生、性命双修的虔诚体悟。“变化钩牵,恩爱传真”堪称名句,精准传达了内丹修炼中神气相依、真元流转的微妙境界,体现了唐代丹诗寓理于象的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。