诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郊庙歌辞 祭方丘乐章 雍和

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此为唐代褚亮所作的郊庙歌辞,用于祭祀地神(方丘)的乐章。诗歌赞颂大地柔顺方正之德,祈求神灵降福,体现古代敬天法祖的礼乐文化。

译文

大地柔顺却能彰显方正之德,平直却能保持恭敬之态。 以深厚之德承载万物,以纯正之道通达盛大之祭。 洗净祭祀用的纯色牲畜,献上馨香丰盛的祭品。 祈凭此举获得大福,赐予我国家吉祥美好的喜庆。

注释

方:方正,指大地安和而合乎法度之德。 载厚以德:语出《易经》“地势坤,君子以厚德载物”,指以深厚之德承载万物。 大亨以正:语出《易经》“大亨以正,天之道也”,指祭祀盛大通达且心术端正。 涤:洗涤洁净,指祭祀前清洁祭品与祭器。 牷:纯色完整的祭祀牲畜。 介:借,凭借,引申为祈求、仰赖。 景福:大福。 祚:赐福。

赏析

此诗为唐代方丘祭地之歌,辞藻庄重典雅,深蕴礼乐教化之意。首二句以“柔”与“方”、“直”与“敬”对举,精准概括大地柔顺且守正的坤德。三四句化用《易经》坤卦与乾卦之意,以“厚德载物”赞其包容,以“大亨以正”明其祭典之诚。后四句转入祭祀实况,通过“涤牷”与“馨盛”展现祭品洁净丰美,最终落脚于祈求神灵降福。全篇对仗工整,音韵和谐,既有庙堂文学的肃穆庄严,又含对家国休庆的虔诚期盼,体现了古典祭祀文学雅正平和的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

褚亮的其他作品