提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自唐代诗僧延寿之手，以精炼笔触勾勒山居幽景。全联对仗工稳，意境清寂，展现了禅者于自然细微处体悟静谧的审美情趣与超然心境。
译文
绵绵春雨笼罩，掩闭了开满鲜花的小径；
傍晚云霭升腾，萦绕着山间的石砌楼阁。
注释
花径：两旁种花或落满花瓣的小路，常喻隐逸之所。
晚云：傍晚时分的云雾。
石楼：山中以石筑成的楼阁，多指寺院或隐居建筑。
闭：遮蔽、封闭，此处形容雨幕浓密使小径朦胧难辨。
生：生出、升起，赋予云雾动态的生命感。
赏析
此联艺术特色在于动静相生与虚实结合。“闭”字写春雨之密，化视觉为触觉，暗示花径虽隐而春意犹存；“生”字状晚云之起，赋予静态石楼以灵动气息。两句对仗精工，时空由昼入暮，景物自下而上，构建出立体而幽邃的山居图卷。诗人未着一字言禅，却通过花径之幽闭、石楼之云绕，传达出远离尘嚣、心与境寂的禅悦体验。语言洗练含蓄，意象清雅脱俗，堪称唐代诗僧写景佳句，体现了以景寓情、物我两忘的高妙境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。