提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代延寿禅师奉吴越武肃王钱镠之旨,于石桥设斋祈福时所作,描绘法会盛况并阐扬佛法灵验与当下因缘。
译文
幡幢鲜花与珍宝华盖布满了清澈的河川,
虔诚祈祷迎来了五百位圣贤罗汉。
不要说神圣的缘分没有感应显现,
应当知道这场美好的法会自有殊胜因缘。
虚空中仿佛长久回荡着天界的仙乐,
山岩畔时常令人怀疑有地仙驻留。
何必还要再去寻觅那兜率天宫呢,
此地反复显灵的感应之事已昭然若揭。
注释
幡花宝盖:佛教法会中使用的旗帜、鲜花及珍宝装饰的伞盖等庄严具。
圣半千:指五百罗汉,“半千”即五百之数。
兜率:兜率天,佛教欲界六天之一,弥勒菩萨居所,常被视为殊胜净土。
灵应:神灵或佛菩萨对众生祈求的感应与回应。
昭然:明白清楚的样子。
赏析
本诗以富丽意象铺陈法会庄严,首联“幡花宝盖”与“圣半千”对举,视听交融展现盛大场景。颔联转入说理,强调因缘果报不虚,深化宗教内涵。颈联以“闻天乐”“疑地仙”虚实相生,将人间法会升华为仙境体验。尾联直抒胸臆,以“何必更寻兜率去”点明当下即是净土的主旨,既赞颂武肃王功德,又彰显禅宗即世超越的思想,语言典雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。