诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游上雪窦诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代高僧延寿奉诏西归途中游览雪窦山所作。诗中描绘了上雪窦如仙境般的奇绝风光,抒发了对胜境的无限眷恋与因王命在身难再重游的深深怅惘之情。

译文

从下雪窦出发前往上雪窦游览,翻过云峰之后又遥望更高的云峰。 仿佛奔赴仙家洞府经过了海上三岛,好似踏入天门直通九重霄汉。 这里没有一天不见丹顶鹤翩然飞舞,幽深的潭水中偶尔还会惊起潜隐的蛟龙。 只因为奉了朝廷诏令不得不向西归去,这般绝美仙境今后哪里还能再次相逢。

注释

雪窦:浙江奉化雪窦山,佛教名山,分上下雪窦。 云峰:高耸入云的山峰,亦指雪窦山具体峰名。 三岛:传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。 九重:指天之最高处,极言山势高峻通神。 丹顶鹤:仙禽,象征超凡脱俗的道境或佛地清净。 隐潭龙:深潭中潜藏的龙,喻指山中灵物与幽邃气象。 奉诏:接受皇帝或朝廷的命令。

赏析

此诗以游踪为线索,巧用“下”“上”“过”“望”等动词串联空间转换,写出山势层叠之妙。颔联以“仙府”“天门”作比,将实景虚化,营造出超尘拔俗的宗教意境;颈联借鹤舞龙潜之动景反衬山林永恒之静谧,极具禅意与灵动之美。尾联笔锋陡转,由极乐之境跌入现实别离,“祇因”二字道尽身不由己的无奈,将对山水的深情与王命的羁绊交织,余韵悠长,堪称纪游诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

延寿的其他作品