提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为五代宋初永明延寿禅师所作,以门前湖水为喻,阐释禅宗心性本体与随缘显现之理,语言平实而意蕴深远,是其禅法思想的诗意表达。
译文
若想领悟永明禅师的宗旨,
请看门前那一湖清澈的水。
阳光照耀时便生出明亮光辉,
风吹拂过水面就泛起层层波浪。
注释
永明:指作者延寿禅师,因其住持杭州永明寺,世称永明大师
旨:禅法要义、根本宗旨
光明生:喻指心体本具的觉照智慧随缘显发
波浪起:喻指心性随外缘触动而生起种种现象与作用
赏析
此偈以湖水喻心性,构思精巧而说理透彻。前两句直指当下,将玄妙禅旨化为眼前实景,体现禅宗“平常心是道”的特色。后两句以日照生光、风起浪涌两个自然意象,生动诠释心体寂然不动而能随缘应物的特质,既言本体之明净,又显妙用之无穷。全诗不涉理路辞藻,却将体用不二、性相圆融的深奥义理寓于日常景物之中,语言质朴清新,意境空灵澄澈,堪称禅诗中以景喻理的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。