提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐末五代高僧延寿山居禅修之作,描绘幽栖半峰的清净境界,借松月竹风等自然意象,抒发独坐独行、心契大道的禅悟体验与超然情怀。
译文
幽静栖居在城郭边缘的半山腰上,
深密的禅意与虚旷胸怀无人能同。
万事入定之后消息归于寂静,
景物在吟咏之际炼磨至空明。
松根间月色玲珑而色泽清淡,
竹缝中风声敲磕且音韵清越。
独自静坐独自行走谁能领会我?
犹如群星拱卫北极、百川奔赴东海般自然。
注释
幽栖:隐居修行之处
带郭:靠近城郭
密意:深奥微妙的禅理或心意
虚怀:虚空无执的心境
定中:禅定状态之中
消息:指世间动静、生灭变化之相
炼磨空:通过观照吟咏将外境炼化归于空性
玲珑:形容月光清澈透亮貌
敲磕:形容风吹竹隙发出的清脆声响
罅:缝隙
朝北:指向北极星,喻归向本源
赏析
本诗以禅入景,情景交融,展现高僧山居修行的澄明境界。颔联“事到定中消息静,景于吟处炼磨空”对仗工稳,将禅定功夫与诗境提炼合一,体现理事无碍的宗风。颈联以松月之淡、竹风之清营造空灵意境,声色俱寂而禅味盎然。尾联以群星朝北、万水东流作比,既言孤独无人会,又暗合天道自然、心契真如的终极归宿,气象宏大而意蕴深远,堪称禅诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。