提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐末五代高僧延寿山居组诗之一,描绘禅者隐居白云深处的清修生活,抒发孤高自守、精进求道的禅悦情怀与对大道的执着追寻。
译文
一生独占这白云缭绕的隐居之乡,心境适意孤高,志向坚贞自强。
报晓的声音栖息在鸟儿的啼鸣里,泄露春日的消息是早梅的幽香。
吟诵佛经时缓缓依傍着荷花池岸,悟得偈语便闲适地题写在薜荔墙上。
至高大道最为亲切却无人真正通达,只得辛苦携带瓶锡叩访禅堂求教。
注释
占断:独自占据,引申为全然拥有、专享。
白云乡:指远离尘世的高洁隐居之地。
适意:顺心如意,心境安适自在。
漏春:透露春天的气息或征兆。
芙蕖:荷花的别称。
偈:梵语“偈陀”简称,指佛教中蕴含哲理的诗句或颂词。
薜荔:一种常绿藤本植物,多生于山野墙壁,古诗文中常喻隐士居所。
达者:彻悟真理、通达大道之人。
瓶锡:水瓶与锡杖,僧人云游参学的随身法器,代指行脚求法。
赏析
全诗以清雅笔触勾勒禅居图景,艺术上融自然意象与修行日常于一体。“报晓音声栖鸟语,漏春消息早梅香”一联尤为精妙,以听觉与嗅觉通感写禅境之灵动,将时序更迭化为悟道契机,物我两忘。诗中既有“孤高志自强”的超然风骨,又含“苦携瓶锡”的精进谦卑,情感张力饱满。尾联直抒胸臆,道出求道之艰与向道之诚,使全诗在闲淡中见深沉,于静谧处显热忱,尽显禅诗理趣与人格光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。