提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐末五代高僧延寿山居组诗之一，借古今兴废之叹反衬禅修之乐，表达厌弃世俗争权、安于山林清修的超脱心境与归隐志趣。
译文
依仗意气争夺权势实在可悲，
那些金貂绣毂的显贵如今都去了哪里？
只听说荒野坟冢上缠绕着荆棘，
只见空寂陵墓间堆叠着残破石碑。
竹堂昏暗，正是夜间经行修道之时，
石窟烟昏，恰是静坐参禅之际。
内心怡然自得才是真正栖身之所，
何必费心经营其他歧路旁门。
注释
负气：凭恃意气，逞强好胜。
金貂：汉代侍中冠饰，代指高官显贵。
绣毂：装饰华美的车驾，喻指富贵荣华。
野棘：野生荆棘，象征荒凉衰败。
行道：佛教术语，指诵经或绕佛行走修行。
坐禅：佛教修行方式，端身正坐以摄心入定。
栖处：安居之所，此处双关身心归宿。
别路歧：指世俗名利等偏离正道的追求。
赏析
本诗以强烈对比构建艺术张力。前四句以“金貂绣毂”与“野棘荒冢”、“坏碑”对照，揭示权势富贵的虚幻无常，语言沉郁苍凉；后四句转写“灯暗竹堂”“烟昏石窟”的清修场景，意境幽邃宁静。“怡然自得真栖处”为全诗主旨，将外在荒寂转化为内在安宁，彰显禅者超越生死荣枯的精神境界。结句反问有力，否定世俗歧途，肯定山居正道，情感由悲慨转为澄明，体现了延寿诗融哲理于意象的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。