提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐末五代高僧延寿山居禅悟之作,借幽寂山景与松柏意象,阐发万法唯心、触目皆道的禅理,展现物我两忘的修行境界。
译文
雾气烟霭笼罩着寂静安宴的禅堂,
水云之乡含着虚空凝成一片碧绿。
在探寻玄理的偈颂中真风悠远,
于吟咏招隐的诗篇里野趣绵长。
苍劲的真柏最适宜堆积厚厚的白雪,
高处的娇花终究畏惧降下的轻霜。
心念滔滔流转本无一处可依傍,
唯有举步前行方知处处皆是道场。
注释
宴寂堂:指僧人安居修行的寂静禅堂。
含虚:包容虚空,形容心境或景致空明澄澈。
搜玄:探求深奥玄妙的佛理。
真风:指纯真古朴的修道风范或自然本性。
招隐诗:泛指表达归隐山林志趣的诗作。
真柏:象征坚贞不屈、经得起考验的修行者品格。
危花:生长在高处或处境脆弱的花朵,喻指未坚固的心性。
滔滔:形容心念如流水般相续不断。
无依处:指心性本体无所执着、无所挂碍的状态。
道场:修习佛法、觉悟真理的场所,此处指当下所在皆是修行地。
赏析
全诗融景入理,前四句以雾锁禅堂、水云凝碧营造空灵意境,将搜玄偈与招隐诗对举,显出世出世间圆融之趣。颈联以真柏傲雪与危花怯霜形成鲜明对比,既写实景又寓修行当如松柏坚韧、莫似娇花畏难之理。尾联由景转悟,“滔滔一点无依处”直指心性本空,“举足方知尽道场”则点明行住坐卧无非佛事。语言清雅而禅意深邃,体现了延寿禅师理事双修、即事而真的宗风特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。