提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐末五代高僧延寿山居修行所作,融合禅理与山水意境,表达心境澄明、大道无私的悟道体验及身心俱寂的禅悦境界。
译文
心境怡然平和,与了然通透的境界相同,
大道公正无私,在世间处处皆可通达。
世人哪里会怀有对身后之事的忧虑,
又有谁能暂时省悟到事前万法皆空。
石门敞开,岩石间映照出千山月色,
帘幕卷起,溪上楼台吹来一槛清风。
瘦弱的身体强健起来,方知药物的效力,
攀缘之心寂灭之后,才觉察神妙的功用。
注释
怡和:安适平和的心境状态
了然:明白透彻、毫无挂碍的样子
身后虑:对死后归宿或身后名声的牵挂忧虑
事前空:指万事未生之前本体空寂的禅理
羸体:瘦弱多病的躯体
药力:既指疗身之药,亦暗喻佛法对治烦恼之力
缘心:攀缘外境、执着分别的妄念之心
神功:心性寂灭后自然显现的微妙功德与智慧
赏析
本诗以禅入景,理趣浑然。首联直陈心境与大道相通之旨,颔联以反问警醒世人执迷,颈联“门开岩石千山月,帘卷溪楼一槛风”为全篇名句,以开阔清朗的山居图景象征心体无遮、万象森罗的禅境,对仗工稳而意境空灵。尾联由身及心,将药力与神功并置,揭示色身康健与妄心寂灭互为表里的修证体验。全诗语言质朴而意蕴深远,体现了延寿禅师禅教合一、身心双修的宗风特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。