提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐末五代高僧延寿山居修行组诗之一,旨在阐明禅修须言行一致、反观自心,反对空谈玄理,强调断除贪嗔与坚守正直的实修精神。
译文
言语与行为相契合才适合在此地修行,空谈所谓大隐士的境界实在毫无来由。
人生沉浮于歧路并非由他人决定,根机的生熟程度暂且自我审视。
嗔怒之火如微烟般逐渐平息,贪婪之泉的余润也已完全干涸。
平生应当甘愿秉持正直之道,在虚幻的尘世法门中切莫自我欺瞒。
注释
相应:指言语与行为互相契合、表里如一。
无端:没有根据,毫无道理。
升沈:同“升沉”,喻指人生际遇的起伏或修行境界的高低。
根机:佛教术语,指众生接受佛法教化的先天禀赋与悟性。
瞋火:比喻嗔恚愤怒之心如同烈火。
贪泉:典故出自《晋书·吴隐之传》,此处借指贪欲之心。
甘取:心甘情愿地选取、持守。
虚幻门:指如梦如幻的世俗尘境或虚妄不实的修行表象。
赏析
本诗语言质朴恳切,体现了延寿禅师禅净双修、注重实证的宗风。诗人以“言行相应”破斥当时禅林空谈大隐的流弊,将抽象佛理化为具体修持指南。“瞋火微烟还渐息,贪泉余润亦消干”一联对仗工稳,以烟火、泉水喻烦恼习气之消融,形象生动地展现了内心净化的渐进过程。尾联“平生正直须甘取,虚幻门中莫自瞒”更是振聋发聩,强调在虚幻世间唯有正直不欺方为真修,情感真挚笃定,兼具警策力量与慈悲情怀,是禅门劝修诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。