提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐末五代高僧延寿山居组诗之一,借描绘清幽山景阐发禅理,表达放旷古今、自性具足的悟道境界与林下闲适之情。
译文
通达之后还向何处再去追寻?心胸放旷,谁还去论说古与今的分别。
清风带着泉声流淌在山谷口,白云连同山影倒映在潭水中心。
滋养身心自有衣中隐藏的宝珠,济度世人谁还私藏室内的黄金。
拄着拐杖偶然来到林下静坐,鸟儿鸣叫相互应和仿佛在唱诵圆满法音。
注释
达:指彻悟心性、通达佛理。
放旷:心胸开阔豁达,不拘世俗礼法。
衣中宝:典出《法华经》,喻指众生本具的佛性真如。
室内金:比喻外在的物质财富或世俗功德。
圆音:佛教术语,指佛陀圆满无碍的法音,此处借鸟鸣喻自然说法。
赏析
此诗融禅理于山水,艺术上以景喻法,意境空灵澄澈。“风带泉声流谷口,云和山影落潭心”一联对仗工稳,视听交融,将自然之景化为禅心观照之境,堪称名句。颈联巧用《法华经》衣珠喻,点明自性本具、不假外求的禅宗要旨。尾联以鸟鸣作结,化俗为圣,彰显万物皆演妙法的圆融境界。全诗语言清雅,情理相生,既见山林野趣,又透解脱智慧,体现了延寿禅师禅净双修、理事无碍的思想特色与超然物外的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。