提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧道怤所作禅理颂诗，以偈颂形式阐释佛法本体与现象之关系，借释迦牟尼典故彰显真如妙体超越言诠、清净无染的禅宗核心义理。
译文
真如本体含摄万象，而诸法事相依然清晰分明；
若离本体去执着形相，形相反而愈发精微难测。
这清明妙净的境界谁能真正辨识言说？
唯有释迦佛在竭罗城掩室默然，方契此旨。
注释
体：指真如佛性或法身本体
众像：世间一切森罗万象之事相
弁：通“辨”，辨别、言说之意
释迦掩室：典出佛陀于摩竭陀国闭关不语，示现离言绝相之境
竭罗城：即摩竭陀国王舍城，佛陀重要弘法地
赏析
此颂以精炼对仗阐发体用不二之禅理，前两句辩证论述本体与现象相即相离的关系，语言凝练而意蕴深邃。后两句转用典故，以释迦掩室的沉默姿态替代理论阐释，将抽象佛理具象化为历史场景，既避免落入文字窠臼，又暗合禅宗不立文字之宗旨。全诗融哲理思辨与宗教体验于一体，“清明妙净谁能弁”一句以反问收束，余韵悠长，引导读者超越语言直指心性，体现了唐代禅诗理事圆融、言简意赅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。