提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧道怤回应僧人关于修行境界的提问，以诗偈阐明禅理。此颂指出执着言语即落俗套，强调真妙在于尘世日常中体悟，体现禅宗不离世间觉的思想。
译文
无论晴日雨天皆是奇妙的修行持守，
若仅随顺言语理解便落入当下时弊。
谈论玄理只求在尘俗中得见微妙，
真正得妙之人亦不吝惜将此真谛示人。
注释
行持：佛教术语，指修行实践与操守。
语会：依文解义，拘泥于语言文字的表面理解。
今时：此处指流于表面、未契真谛的时下通病。
谈玄：谈论深奥玄妙的佛理或禅法。
尘中：指世俗生活与日常琐事之中。
伊：代词，指代前文所言的“尘中妙”或禅法真谛。
赏析
此颂语言平实而禅意深邃，体现了禅宗“平常心是道”的艺术特色。首句以“好晴好雨”喻指修行应超越二元对立，次句警醒学人勿陷文字障。后两句为全诗精髓，“谈玄只要尘中妙”将高深玄理拉回日常生活，主张真如不离世间；“得妙还同不惜伊”则展现悟道者慈悲利他的胸怀。全诗破除对神秘主义的执着，强调在具体行持中体证佛法，情感真挚通透，是唐代禅诗中理事圆融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。