提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人孟宾于投赠友人张鸿之作，通过对比自身登第与对方归隐的不同境遇，表达对友人淡泊名利、甘于草野生活的钦羡与自叹。
译文
我自怜虽已成就功名攀折仙桂，
谁又能像您这般投闲置散归向草莱。
注释
攀仙桂：比喻科举及第或仕途得意，典出《晋书·郤诜传》“桂林一枝”之喻。
投闲：指被置于闲散之位或主动放弃官职，远离政务纷扰。
草莱：本指荒野杂草，此处借指乡野隐居之地或平民生活。
赏析
全诗以鲜明对比构建情感张力，“攀仙桂”象征世俗功名的荣耀，而“向草莱”则代表超脱尘俗的隐逸志趣。诗人用“自怜”反衬对友人的敬慕，表面叹己身不由己，实则褒扬张鸿不慕荣利的高洁品格。语言简练含蓄，将仕隐抉择的复杂心绪凝于两句之中，既见唐人赠答诗的典雅风范，又流露出对自由人生的深切向往，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。