诗词大全 名家 朝代 专题 名句

潮沟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代朱存咏金陵古迹之作,借潮沟水道的兴废变迁,追忆六朝至唐初的历史更迭,抒发对世事沧桑、盛衰无常的深沉感慨。

译文

流水自东向西流淌,依傍着帝王的宫台, 这条河道历经六朝繁盛,又为重开两朝而疏通。 曾经有人以蠲首测量水位高低, 如今不必再问鱼皮标记来辨识潮汐去来。

注释

潮沟:古代金陵城内人工开凿的引水渠道,用于通漕运及排涝。 帝台:指六朝及唐初在金陵所建的宫殿台阁。 六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都金陵的朝代。 两朝:此处指隋、唐两代,或谓南唐与宋,言水道屡经疏浚重开。 蠲首:古代测水器具或标志,用以观测水位高下。 鱼皮:古时水文标记之一,刻于岸石或桩上,以识潮汐涨落。

赏析

本诗以潮沟为切入点,将地理景观与历史兴亡紧密勾连。前两句写水道傍宫、历朝重开,展现其作为王朝命脉的延续性;后两句转写测水旧物,以“曾有”“莫问”形成今昔对照,暗喻人事代谢、古迹徒存。语言简练而意蕴深沉,借水利设施之微,寄寓对六朝繁华消逝的无限怅惘,体现了晚唐怀古诗以小见大、含蓄隽永的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱存的其他作品