提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人沈彬的残句,描绘蜀地山峦如泼墨般苍翠连绵的壮丽景象,以画喻景,展现巴蜀山水雄奇秀逸之神韵,虽仅七字而意境全出。
译文
青黑色的山色如同泼洒的浓墨,千山万岭自蜀地绵延而出。
注释
黛:青黑色颜料,古代女子画眉所用,此处喻指深青山色
泼:泼洒,形容山色浓重酣畅如泼墨画法
蜀:古地名,今四川一带,多崇山峻岭
赏析
此句以“黛泼”二字将视觉与绘画技法交融,化静为动,赋予山峦以笔墨淋漓的生命力。“泼”字尤见功力,既写山色之浓郁饱和,又暗合水墨画中泼墨技法的豪放气韵,使自然景观升华为艺术意象。千山自蜀而来,空间感豁然开阔,展现出巴蜀山脉奔腾之势。全句无一情语而气象自成,以极简笔触勾勒出雄浑苍茫的山水长卷,体现了唐人写景诗“状难写之景如在目前”的高超技艺,堪称炼字造境之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。