提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧智闲所作禅诗,以自谦口吻表达悟道后言语道断的境界,告诫学人勿执着于山居形式或文字名相,体现了禅宗不立文字、直指人心的宗旨。
译文
山林之下顿觉自身愚钝,只因未曾携带本心明珠。
张口欲言却无话可说,提笔书写也无字可录。
若有人问起香严禅师的宗旨,切莫只说是隐居山中修行。
注释
林下:指山林隐居之处,亦代指禅修环境
身愚:自谦之词,谓未彻悟时身心蒙昧
心珠:比喻人人本具的清净佛性或般若智慧
无言说:指真理超越语言概念,不可言诠
无可书:意同无言说,强调文字无法承载究竟义
香严旨:香严智闲禅师所证悟的禅法要旨
山居:表面指隐居山林的生活形式
赏析
此诗以质朴语言展现禅悟境界,艺术上采用矛盾修辞,“开口无言说”“笔头无可书”生动呈现言语道断、心行处灭的禅体验。情感真挚谦抑,以“身愚”自况反衬对心珠的珍重。末二句为全诗眼目,破除学人对山居形式的执着,点明禅旨不在外在行迹而在内心证悟。全诗理趣浑然,既是对邓州行者的开示,亦是香严禅风的自我写照,体现了唐末禅诗由玄谈转向平实笃厚的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。