提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧智闲所作禅理颂诗,阐述佛法真谛超越思维言诠,唯有放下执着、身心清净,方能契入道场安然自在的悟境。
译文
佛理深奥玄妙,绝非思虑分别所能测度,
若向外寻根究底,修行径路反而漫长遥远。
正因如此才知凡圣相隔辽阔,
无奈众生被名相封疆所局限束缚。
人生在世须有特立通达之见地,
日常起坐之间皆能觉照自性馨香。
作为清净无染的如来法子,
自可安然端坐于无上道场之中。
注释
理奥:佛理深奥玄妙,超越语言文字与逻辑思维。
绝思量:断绝一切分别思虑,指真理非意识心所能企及。
根寻:向外追寻本源或执着于文字知解。
隔濶:凡夫与圣境、迷与悟之间差距遥远。
封疆:喻指执着于名相、知见等界限分别。
特达:卓异通达,指不依傍他人、直下承当的悟境。
馨香:喻指自性清净功德流露,亦指觉照当下的法喜。
如来子:堪绍隆佛种、契合佛心的真正修行者。
赏析
此颂以质朴语言阐发禅宗“言语道断”之旨。前四句破执,指出真理超越思量,向外驰求反成障碍,“被封疆”一语形象揭示知见对悟道的遮蔽。后四句立行,强调“特达”乃顿悟关键,“起坐觉馨香”将玄理落实于日用平常,体现禅宗生活化特质。末联“安然坐道场”收束全篇,展现悟者身心一如、动静皆定的自在境界。全诗说理而不枯涩,寓深意于平实语中,兼具哲思与诗意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。