提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为独孤及旅居海上时怀念关中旧友所作，寄赠郑县刘造与渭南王崟两位少府，抒发虽隔关塞而梦魂相系的深厚情谊。
译文
凉风台上空悬着三峰山的明月，
不夜城边延展着万里黄沙。
离别之际莫说关塞路途遥远，
我的梦魂长久萦绕在你们家中。
注释
凉风台：汉代长安宫苑台名，此处借指关中故地或友人所在之处。
三峰：指华山三峰，代指关中胜景。
不夜城：形容边地城池灯火通明或月光如昼，亦暗喻戍守之地。
子真：西汉隐士郑朴字子真，此处借指刘、王二位友人，赞其高洁品格。
赏析
本诗以景起兴，首联将关中月色与边塞沙碛并置，时空交错中凸显地域阻隔之远。后两句笔锋陡转，以“莫言”否定物理距离，强调精神契合超越关塞。“梦魂长在子真家”化用典故，既赞友人如郑子真般清雅脱俗，又表明思念之深切已入梦境。全诗语言简净而情意绵长，虚实相生，将怀人之思升华为对人格理想的追慕，体现了盛唐文人重情尚义的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。