提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代独孤及咏物言志之作，借题写玉潭清澈深邃之色，以禅理喻水德，表达唯有寂静观照之心方能与潭水澄明境界相契合的哲思。
译文
碧玉不过是勉强用来比拟的虚名，
即便是冰壶也难以比配它的高洁品德。
只有那寂然观照的清净本心，
才可以与这潭水深广澄澈的色泽相匹配。
注释
碧玉：青绿色的玉石，此处指代潭水颜色，诗人认为仅是勉强之名。
冰壶：盛冰的玉壶，古诗文中常喻指人的品格高洁或心地纯净。
寂照心：佛教语，指止息妄念、寂静而能明察万物的清净本心。
奫沦：形容水色深广而清澈的样子。
赏析
全诗运用层层递进的否定与肯定手法，艺术特色鲜明。前两句以“徒强名”“难比德”否定了碧玉与冰壶这两种传统喻体，凸显玉潭之德超越世俗物象；后两句转入禅理，将自然水色与内在心性相通。“唯当寂照心，可并奫沦色”为点睛名句，既写出潭水澄明深邃的物理特质，更寄托了诗人对清净自性、物我两忘精神境界的追求，实现了景语与理语的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。