提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为独孤及赴萧文学山池宴集时所作，描绘了园林清幽景致与宾主尽欢之态，借酒抒怀，表达了暂忘尘愁、纵情山水的旷达心境。
译文
千亩修竹青翠茂盛，便知此处是辟疆名园。
远处峰峦映入庭院门窗，繁花似锦覆盖着水源。
主人殷勤劝酒邀客尽醉，林中鸟鸣似助我狂放之言。
莫问心中愁绪有多少，今日全都付与这酒杯之中。
注释
檀栾：形容竹子秀美茂盛的样子。
辟疆园：汉代顾辟疆所筑名园，后世常借指雅致园林。
远岫：远处的山峰。
庭户：庭院与门窗。
狂言：酒后放纵不羁的言语。
酒樽：古代盛酒器具，此处代指酒。
赏析
本诗情景交融，结构井然。首联以“檀栾千亩”点出园林之胜，颔联“远岫当庭户，诸花覆水源”对仗工稳，将远景近水纳入尺幅，意境清幽开阔。颈联转写宴饮之乐，“林鸟助狂言”运用拟人手法，以自然生灵衬托诗人酒后豪情，物我相契，妙趣横生。尾联直抒胸臆，以酒消愁，看似旷达洒脱，实则暗含深沉忧思。全诗语言清雅而不失豪放，在山水宴乐中寄寓了唐代士人特有的精神寄托与情感张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。