提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代独孤及送别友人虞秀才所作，贺其科举登第后荣归长沙故里，兼具祝贺与慰藉之情。
译文
你参加科举考试如今终于遂愿成名，
侍奉双亲的心愿也未曾违背。
甲科及第的文章如美玉般珍贵，
归乡途中身着锦衣荣耀非凡。
前程似大鹏乘海运化鲲腾飞，
归舟风帆轻快宛如飞鸟疾驰。
知道你回到故乡隐居的三径，
那里的松菊也将因你而生辉。
注释
充赋：指应举参加科举考试。
安亲：使父母安宁，指尽孝道。
甲科：唐代进士科分甲乙科，甲科为最优等。
锦为衣：指衣锦还乡，形容功名成就后荣耀归里。
鹍化：典出《庄子·逍遥游》，喻指仕途腾达或志向高远。
三迳：典出蒋诩故事，代指隐士居所或故乡家园。
赏析
全诗对仗工整，用典贴切，将科举及第之喜与归乡省亲之孝融为一体。颔联以“文比玉”“锦为衣”赞其才学与荣耀，颈联借“鹍化”“鸟飞”喻前程远大与归心似箭，气象开阔。尾联化用陶渊明意象，既点明归处，又暗含对友人高洁品格的期许。诗中既有世俗功名的庆贺，又有超脱尘俗的雅趣，情感真挚而不落俗套，体现了盛唐送别诗刚健明朗的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。