提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为独孤及送别友人王录事赴虢州任职所作。诗中既叹其才高命蹇、白首青袍，又勉其安于卑位、藏器待时，寄托了对友人的深切同情与殷切期许。
译文
都说你文章通达出众，当年志向高远如羽翼丰满。
谁料研习一经转眼便白了头，历经三次迁转仍身着低品青袍。
未逢机遇时应当深藏才能，安守卑职切勿诉说劳苦。
倘若遇到盘根错节的难事，正好试用那新磨的利刃一展锋芒。
注释
录事：唐代州府属官，掌文书案牍等事务。
羽翼高：比喻志向远大或才华出众。
一经：指儒家经典，代指科举入仕之学。
三命：指多次授官或升迁。
青袍：唐代八品、九品官员服色，代指低级官职。
藏器：语出《周易》，喻怀才待时。
盘根：树木根节盘曲，喻指繁难棘手的事务。
发硎刀：刚在磨刀石上磨好的刀，喻初露锋芒的才干。
赏析
全诗以对比起笔，“文章达”“羽翼高”与“白首”“青袍”形成强烈反差，凸显友人怀才不遇之悲。颈联转入劝慰，用“藏器”“安卑”二典，语气沉郁而温厚，体现儒家君子固穷之德。尾联以“盘根”“发硎刀”作喻，将困顿转化为历练之机，格调由抑转扬。语言质朴凝练，情感真挚深沉，既有对现实的清醒认知，又含对友人才干的坚定信任，展现了盛唐士人虽处逆境而不失刚健的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。