提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为独孤及酬和某位大夫之作，描绘秋夜书斋即景。诗中赞颂对方虽掌军权却心境淡泊、息兵安民的高洁情怀，借清幽夜景抒发对友人德行与秋兴的深切感怀。
译文
您谋略高超本当统兵镇守一方，情怀高雅却善于闭门修身养性。
忘却机心使万物纷扰皆归平息，止息战事令五种兵器尽得空闲。
铃阁之中清风传送着更漏之声，书窗之外明月清辉洒满了群山。
此刻方知您吟咏秋兴的真意，并非惋惜自己两鬓斑白的华发。
注释
上略：高明的谋略或兵法。
分阃：指将帅在外统兵，独当一面。
闭关：闭门谢客，指静心修养。
忘机：消除机巧之心，淡泊宁静。
群动：世间万物的活动与纷扰。
五兵：泛指各种兵器，代指战争。
铃阁：官府衙署中悬挂铃铛的楼阁。
二毛：头发花白，指年老。
赏析
本诗艺术特色在于以静衬德，情景交融。首联以“分阃”与“闭关”对举，凸显友人身居要职而心向林泉的矛盾统一；颔联由人及物，将个人修养升华为天下太平的政治理想。颈联“铃阁风传漏，书窗月满山”为千古名句，视听结合，以清冷幽寂之景烘托主人澄澈心境。尾联点明主旨，将悲秋传统翻转为对高尚人格的礼赞，意境深远，格调清雅脱俗。
以上简介/译文/赏析仅供参考。