提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为独孤及酬和张大夫秋日感怀之作，呈示院中同僚。诗人借秋景抒写公务繁忙与归隐之思的矛盾，表达对张大夫高洁品格的仰慕及自谦之情。
译文
您秉公办事没有闲暇之日，高阁在秋色中紧闭。
身负官印被王事所拘束，篱边菊花却引人思念长久岁月。
功业虽成心中却不居功，心境淡泊仍被俗务牵绊。
我私下效仿泉中游鱼跃出水面，只因听闻您的诗篇如郢曲般美妙。
注释
至公：极其公正无私，此处指张大夫勤于公务。
肘印：系于肘部的官印，代指官职与政务。
长年：长寿或长久的岁月，引申为归隐闲适的生活。
绩成心不有：功绩成就而内心不自以为有，语出《老子》“功成而不居”。
虑澹：思虑淡泊恬静。
泉鱼跃：比喻自己才力浅薄却勉强应和，含自谦之意。
郢曲妍：喻指张大夫原诗高雅优美，如同楚国郢都的阳春白雪。
赏析
本诗对仗工稳，情感真挚深沉。颔联以“肘印”与“篱花”形成仕隐对照，凸显身不由己的无奈；颈联化用道家思想，展现功成不居、淡泊自守的高洁襟怀，乃全篇警策之句。尾联以“泉鱼跃”自谦才疏，以“郢曲妍”盛赞原作，既切合酬唱体例，又流露出对张大夫人品诗才的双重敬仰。全诗语言雅洁，将秋日感怀与官场情谊融为一体，体现了唐代士大夫儒道互补的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。