提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代宗时期，独孤及在山谷寺接获朝廷加官赐服诏命后，酬答皇甫侍御贺诗之作，表达受宠若惊与谦逊自持之情。
译文
皇帝的诏书传到了寺院法堂，
我这衰朽之身竟蒙受了荣耀恩光。
暗自嘲笑自己并无功德可言，
这特殊的恩典实在是错爱褒扬。
即将重返建礼门内的官署任职，
仍愧对昔日治理会稽郡的政绩声名。
您的美好诗句令我深感惭愧，
称赞我有仁德哪里敢轻易承当。
注释
天书：指皇帝颁布的诏书。
法堂：佛寺中讲经说法或举行仪式的场所。
朽质：诗人自谦年老体衰、才德浅薄。
殊恩：特别的恩宠。
谬激扬：错误地受到激励与褒扬，谦辞。
建礼署：汉代宫门名，后世借指尚书省等中央官署。
忝：辱没，有愧于，谦辞。
会稽章：指诗人此前任会稽地方官时的政绩或印信。
佳句：指皇甫侍御寄来的贺诗。
称仁：称赞具有仁德。
赏析
全诗以谦抑为基调，艺术上善用对比与典故。“天书”之庄严与“朽质”之卑微形成张力，凸显皇恩浩荡与个人惶恐。颔联“自笑”“谬激扬”直抒胸臆，将谦恭姿态刻画入微；颈联以“建礼署”“会稽章”对举，既点明仕途变迁，又暗含对过往政绩的审慎自省。尾联回应友人来诗，以“惭”“岂易当”收束，既酬答盛情，又坚守士大夫不居功的道德自觉。语言典雅庄重，情感真挚克制，体现了中唐文人酬唱诗中温润谦和的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。