提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代独孤及所作闺怨杂诗，借暮春花落结子之景，抒写女子独守空闺、感叹流年易逝的幽怨，以及甘愿为情所误、视真情重于千金的执着心志。
译文
百花凋谢结出了果实，春天的景物已离我而去。
流逝的时光无法挽留，黄昏时分独自坐在空寂的闺房。
心中自有期盼等待之人，心甘情愿被这美好物华所耽误。
纵然有千两黄金，也未必能买得心上人的一次回顾。
注释
春物：指春天的景物或春光。
舍：舍弃，离去。
流年：如水般流逝的光阴。
空闺：空寂的闺房，指女子独居之所。
物华：美好的景物，此处暗喻青春年华或情感寄托。
悮：同“误”，耽误、迷惑。
顾：回头看，引申为眷顾、关注。
赏析
全诗以暮春起兴，由百花结子、春物逝去自然引出流年不驻之叹，情景交融，哀而不伤。后两联笔锋一转，从惜时转入抒情，“甘为物华悮”以反语道出深情，凸显女子对情感的执着坚守。尾联“未必千黄金，买得一人顾”直抒胸臆，将真挚情意与世俗金钱对立，语言质朴而意蕴深沉，既是对负心人的幽怨控诉，亦是对纯粹爱情的崇高礼赞，在闺怨诗中别具风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。