提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为独孤及雨后陪友人王员外泛舟后湖时所作，以“溪”字为韵。诗中描绘雨后湖山清丽之景，抒写宾主尽欢、超脱尘俗的闲适情怀与高洁志趣。
译文
远处的山峦在平旷的原野上显得格外明媚可爱，
隔夜的雨水使清澈的溪流涨满了水面。
我们沿着溪流或顺或逆地任凭小舟漂荡，
欢声笑语间毫无拘束与隔阂。
酒意正浓时彼此相视而笑，
心境如同那白鸥一般自由纯净、与世无争。
注释
媚：美好可爱，此处作动词用，指远山使平楚显得秀美。
平楚：平旷的原野或平地。
宿雨：隔夜的雨。
沿溯：顺流而下与逆流而上，泛指在水上行舟。
町畦：田界，比喻人与人之间的界限、隔阂或世俗礼法拘束。
白鸥：象征忘机脱俗、自由自在的心境。
赏析
全诗语言清新自然，意境空灵淡远。首联以“媚”“涨”二字点活雨后山水之神韵，动静相生；颔联“任舟檝”写出泛舟之随意，“无町畦”则道出交游之真率，情景交融。尾联“心与白鸥齐”化用《列子》鸥鹭忘机典故，将酒酣之乐升华为精神上的超然物外，堪称点睛之笔。整首诗由景入情，由事及理，展现了唐代文人雅集时追求自然本真、摒弃世俗机心的审美理想与人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。